20:58 | Diciembre gana en Festival de Teatro de Edimburgo | (La Tercera) | Diciembre, la premiada obra chilena escrita y dirigida por Guillermo Calderón, obtuvo el premio Herald Angel del Festival de Teatro de Edimburgo, otorgado por el Diario Herald y el Banco de Escocia. Diciembre, coproducción de la Fundación Teatro a Mil, deleitó al exigente público de Edimburgo durante el festival que se tomó la ciudad durante tres semanas y media (del 13 de agosto al 5 de septiembre) presentando espectáculos de teatro, danza y un especial énfasis en música, con alrededor de 50 presentaciones que incluyen hasta ópera.

20:41 | NASA: mineros requerirán ayuda para manejar fama | (Radio Bío-Bío) | La agencia espacial estadounidense NASA advirtió este martes que los mineros deberán recibir ayuda para aprender a manejar su fama y para su reinserción social una vez sean rescatados de la mina en Chile, donde se encuentran atrapados desde hace más de un mes. “Una vez que estos mineros salgan tendrán un alto nivel de fama en su país y tendrán mucha presión de la sociedad y de los medios”, advirtió en rueda de prensa Michael Duncan, jefe de una misión de la NASA que estuvo la semana pasada en Chile para colaborar con las autoridades de ese país. “Nuestra experiencia y la de otros muestra que el trabajo recién comienza cuando los mineros salgan de la mina”, dijo Duncan, cuyo equipo estuvo tres días en la zona de la mina San José, a 800 kilómetros al norte de Santiago, donde están atrapados los 33 mineros desde un derrumbe el 5 de agosto.

20:23 | 72% de los adultos usa mensajes de texto en EE.UU | (La Tercera) | El 72 por ciento de los adultos estadounidenses usa mensajes de texto para comunicarse, según difundió el jueves un estudio del Pew Research Centre.Sin embargo, el estudio indica que los adultos todavía tienen un largo camino hasta alcanzar los hábitos de texto de los más jóvenes. Los adolescentes de entre 12 y 17 años envían y reciben un promedio de 50 textos por día, mientras que la media de los adultos es de 10 mensajes por jornada.La cantidad de adultos que utiliza esta forma de comunicación aumentó del 65 al 72 por ciento el año pasado. Aunque el incremento de la popularidad tiene su contracara: el 57 por ciento de los adultos dijo que recibió spam (mensajes no deseados) por este medio.

20:05 | Concepción:evaluarán reducir restrucción vehicular | (Radio Bío-Bío) | Como una medida transitoria, y dependiendo de su evaluación al 31 de diciembre, se decidirá si se aprobará o no la disminución de dos a un dígito de restricción en el Gran Concepción, por parte del Seremi de Transporte de la Región del Bío-Bío. El Seremi, Claudio Silva, realizó esta aclaración a raíz de reclamos de conductores que argumentan un exceso de oferta, lo que le estaría generando menores ingresos. El Seremi indicó que son del orden de 70 de colectivos más de los que circulan actualmente, para un parque de 2.000, para lo que según él, no generaría mayor diferencia a los ingresos de los conductores, según su evaluación.

19:49 | Presentan prototipo de riñón artificial | (La Tercera) | Investigadores de la Universidad de California de San Francisco (UCSF) presentaron un prototipo de riñón artificial que en el futuro esperan sea implantable, sustituyendo así las diálisis de los enfermos renales. El dispositivo incluye miles de filtros microscópicos, además de un biorreactor para imitar las funciones metabólicas de un riñón real. Por ahora, el tratamiento ha sido probado en pacientes, aunque con un modelo del tamaño de una mochila, por lo que es utilizado de manera externa al cuerpo.